Als Voraussetzung liegt uns ein Taxonomy-View vor, der alle Terms einer bestimmten Taxonomie anzeigt.

Nun muss diesem View folgende Beziehung (Relationship) hinzugefügt werden: "Taxonomie: Übergeordneter Begriff" ("Taxonomy: parent term"). "Beziehung ist erforderlich" darf nicht ausgewählt werden. Als weiteren Filter benötigen wir "Taxonomie: Begriff-ID" ("Taxonomy: term id"). Als Beziehung ist "Übergeordneter Eintrag" ("Parent") zu wählen und als Operator "Ist leer (NULL)".

Und schon haben wir einen Taxonomy-View mit Terms, die keine Parents haben und folglich der obersten Hierarchie-Ebene angehören.

Herzlichen Dank an Daniel Wehner von erdfisch für den Support! :-)